<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>En Español &#187; humor</title>
	<atom:link href="http://www.enespanol.com.ar/categorias/humor/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.enespanol.com.ar</link>
	<description>Tecnología con Acento</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 Jan 2010 17:33:29 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>¿Con cuántos sitios compartes hosting?</title>
		<link>http://www.enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/</link>
		<comments>http://www.enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2008 07:10:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
				<category><![CDATA[del blog]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/</guid>
		<description><![CDATA[Vía Tinchio encuentro un sitio que te permite saber con qué otros sitios compartes el servidor cuando tienes un hosting compartido. El servicio tiene un nombre muy apropiado: My IP Neighbors esto es Mis vecinos de IP.
Así encuentro que este blog actualmente tiene unos 105 vecinos. La lista incluye:

El Zoológico de Córdoba
La Alianza Francesa Córdoba
Un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.tinchio.com.ar/2008/02/13/el-problema-de-la-semana/">Vía Tinchio</a> encuentro un sitio que te permite saber con qué otros sitios compartes el servidor cuando tienes un hosting compartido. El servicio tiene un nombre muy apropiado: <a href="http://myipneighbors.com/">My IP Neighbors</a> esto es <em>Mis vecinos de IP</em>.</p>
<p>Así encuentro que este blog actualmente tiene unos 105 vecinos. La lista incluye:</p>
<ul>
<li><a href="http://zoo-cordoba.com.ar/zoo-cordoba.html">El Zoológico de Córdoba</a></li>
<li><a href="http://alianzafrancesacba.org.ar/">La Alianza Francesa Córdoba</a></li>
<li>Un par de sitios oficiales de localidades argentinas (dos con dominio .gov.ar inclusive)</li>
<li>muchos que tienen una página informando que ya no actualizan más</li>
<li>un par que ni siquiera configuraron el servicio de hosting</li>
<li>muchos más WordPress de lo que me hubiese imaginado encontrar</li>
<li>unos cuantos WordPress mal instalados (la página da error de que no encontraron la base de datos)</li>
<li>mucho menos sitios que parecen hecho en los 80s de los que esperaba</li>
<li>el dominio más original: <a href="http://empanadafactory.com/">The Empanada Factory</a> (fábrica de empanadas en USA)</li>
</ul>
<p>¿Ustedes con quién comparten?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Meme: webcomics</title>
		<link>http://www.enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/</link>
		<comments>http://www.enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jul 2007 04:05:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
				<category><![CDATA[del autor]]></category>
		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/</guid>
		<description><![CDATA[Todos en algún momento leímos comics. Ya sean las clásicas historietas norteamericanas o los más Argentinos como: Patoruzú, Patoruzito, Isidoro Cañones y Lupín por nombrar sólo algunas.
Pero los tiempos cambian y las cosas se modernizan, y los comics tampoco. Así nacen los webcomics, ya el papel no es necesario e internet es un gran difusor. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Todos en algún momento leímos comics. Ya sean las clásicas historietas norteamericanas o los más Argentinos como: Patoruzú, Patoruzito, Isidoro Cañones y Lupín por nombrar sólo algunas.</p>
<p>Pero los tiempos cambian y las cosas se modernizan, y los comics tampoco. Así nacen los webcomics, ya el papel no es necesario e internet es un gran difusor. El <a href="http://www.blackclouds.com.ar/">Fer</a> con sus posts sobre webcomics me hizo acordar que no soy el único que lee comics. Entonces <strong>¡¡Hágase el meme!!</strong>:<br />
<span id="more-74"></span></p>
<h3>Consigna</h3>
<ol>
<li>Haz una lista de los comics que lees con un simple comentario que explique qué es lo que te gusta.</li>
<li>Pasalo a un mínimo de 3 personas más</li>
</ol>
<h3>Mi lista</h3>
<p>En inglés:</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.crfh.net/">College Roomies From Hell</a></strong>: una trama muy complicada de unos amigos de universidad. Amistad, amor, traición, venganza, fantasía y mucha locura general</li>
<li><strong><a href="http://www.comics.com/comics/committed/">Committed</a></strong>: Un chiste gráfico simple de índole general por con recurrencia sobre el <em>ser padres</em></li>
<li><strong><a href="http://www.ctrlaltdel-online.com/">Control+Alt+Delete</a></strong>: Un fanático de los videojuegos que vive con su novia (que es mejor gamer que él), un amigo y su robot basado en una XBOX ¿hace falta explicar más? (tengo el DVD de su primer temporada animada en edición doble de colección)</li>
<li><strong><a href="http://www.garfield.com/">Garfield</a></strong>: Muchos dicen que Jim Davis perdió el toque después de un comic por día desde que empezó eln Junio de 1979. Pero para mí es genial, especialmente ahora que John por fin consiguió salir con la veterinaria</li>
<li><strong><a href="http://ubersoft.net/">Ubersoft</a></strong>: La mejor parodia de M$ que vi por ahí. Empresa dirigida por un espectro maligno, atención al cliente se caga en los clientes, los desarrolladores hicieron de programar una competencia de tragos y la gente de márketing se dedica a exprimir a sus clientes. Simplemente genial</li>
<li><strong><a href="http://www.leasticoulddo.com/">Least I Could Do</a></strong>: Protagonista con un gran ego, obsesionado por seducir a cuanta mujer se le cruce y baboso de su sobrina. Medio subido de tono pero hilarante</li>
<li><strong><a href="http://www.wapsisquare.com/">Wapsi Square</a></strong>: si alguien puede leer escritura antigua maya, tiene un dios inca como protector y saca libros de una biblioteca cuyo guardián es una esfinge (mujer-león-águila con tendencia a los acertijos) ¿querrá decir algo?</li>
<li><strong><a href="http://www.applegeeks.com/">AppleGeeks</a></strong>: Un fanático de Mac, una chica robot que él mismo construyó y sus amigos. El mejor arte en un webcomic semanal que he visto</li>
<li><strong><a href="http://www.applegeeks.com/lite/">AppleGeeks Lite</a></strong>: Los mismos de AppleGeeks, pero en blanco y negro, en 4 cuadros, más seguidos y tratando temas más actuales y/o aleatorios.</li>
<li><strong><a href="http://beingfive.blogspot.com/">Being Five</a></strong> (<a href="http://www.blackclouds.com.ar/archivo/being-five-webcomic-recomendado/">gracias Fer</a>) un chico de 5 años que escribe su blog desde su cuarto. Todos sabemos los chicos y los borrachos siempre dicen la verdad&#8230; pero éste lo hace con mucho humor</li>
<li><strong><a href="http://www.dilbert.com/">Dilbert</a></strong>: lectura obligada de todos (geek o no). La parodia por defecto de la oficina disfuncional moderna</li>
<li><strong><a href="http://www.gpf-comics.com/">General Protection Fault</a></strong>: una compañía de software con un protagonista que tiene el &#8220;gen del genio&#8221;. Con el mismo nombre que el error de las pantallas azules de Windows esa compañía no tiene mucho futuro <img src='http://www.enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </li>
<li><strong><a href="http://www.megatokyo.com/">Megatokio</a></strong>: dos amigos varados en Japón. Un país con godzillas para alquilar, una división de la policía que regula cada cuánto y cómo se destruye cada parte de la ciudad, accesorios para la PlayStation que son robots completos, un gremio de ninjas y la mafia de las compañías como Sony y Sega</li>
<li><strong><a href="http://www.pvponline.com/">Player vs. Player</a></strong>: las aventuras de quienes hacen una revista sobre tecnología&#8230; casualmente casi ninguna incluye alguien trabajando en la revista <img src='http://www.enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </li>
<li><strong><a href="http://www.reallifecomics.com/">Real Life</a></strong>: aventuras y desventuras de un geek que es Chef y su esposa viviendo en California. Dato importante: uno de sus amigos estaba harto de que lo persiguiera el FBI y se construyó una estación orbital para que nadie más lo molestara</li>
<li><strong><a href="http://www.userfriendly.org/static/">User Friendly</a></strong>: Los empleados de un proveedor de internet y sus desventuras geeks</li>
<li><strong><a href="http://www.xkcd.com/">xkcd</a></strong>: uno de los mejores comics que he visto. Tiras aisladas de humor muy inteligente</li>
</ul>
<p>En castellano:</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.gaturro.com/">Gaturro</a></strong>: ocurrente, inteligente pero por sobre todas las cosas: ¡bien argentino!</li>
<li><strong><a href="http://www.linuxhispano.net/tira/tira.html">Linux Hispano</a></strong>: Linux vs Mac vs Windows vs BSD</li>
<li><strong><a href="http://recurrente.afraid.org/myblog/?q=taxonomy/term/8/0">Recurrente</a></strong>: ¿cómo hace un adicto a Linux para vivir en este mundo? Como no se puede, nos lo tomamos con humor</li>
<li><strong><a href="http://www.tiraecol.net/modules/comic/">Tira Ecol</a></strong>: dos programadores fanáticos de Linux y su amigo que no sólo es fanático de Windows sino que trabaja en Marketing</li>
</ul>
<p>Es de notar que leí completos todos los comics que mencioné siempre que me fue posible. Esto incluía leerme todo el archivo, lo que para algunos eran miles de tiras. El más grande fue Garfield con una tira por día desde el 19 de Junio de 1979, tardé un par de semanas en leerlo completo; el más corto fue Gaturro que sólo mantiene una semana de archivo.</p>
<p>¿Ustedes qué leen? ¿O soy yo el vicioso nomás?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Si el matrimonio fuese fuertemente tipado</title>
		<link>http://www.enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/</link>
		<comments>http://www.enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Jan 2007 22:39:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
				<category><![CDATA[humor]]></category>
		<category><![CDATA[traducciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/</guid>
		<description><![CDATA[Se ve que todos se pusieron de acuerdo para terminar la semana con humor&#8230; pero humor geek. Los chistes necesitan de ciertos conocimientos técnicos; ya sea sobre programación, diseño o informática en general (o la caradurez para reirte aún cuando no entendiste   ).
Primero fue Santiago, con su humor geek. Y después leo en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se ve que <strong>todos se pusieron de acuerdo para terminar la semana con humor</strong>&#8230; pero humor geek. Los chistes necesitan de ciertos conocimientos técnicos; ya sea sobre programación, diseño o informática en general (o la caradurez para reirte aún cuando no entendiste <img src='http://www.enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' />  ).</p>
<p>Primero fue <a href="http://www.bustelo.com.ar/" title="Lectura recomendada">Santiago</a>, con su <a href="http://www.bustelo.com.ar/index.php/blog/2007/01/11/humor_geek/" title="Se requieren conocimientos programación/diseño/informática para entender los chistes">humor geek</a>. Y después leo en <a href="http://www.lacaraoscura.com/" title="Muy buen blog de programación en general">La Cara Oscura del Software</a> una mini traducción de un <a href="http://www.lacaraoscura.com/2007/01/12/si-el-matrimonio-estuviera-fuertemente-tipeado/" title="Via..">muy buen chiste para programadores sobre el matrimonio</a>.</p>
<p>El chiste en cuestión no es muy largo, pero está en inglés y no está traducido completo. Pero para eso tengo este blog <img src='http://www.enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> .</p>
<h3>Notas de traducción</h3>
<ul>
<li>El texto no es mío, sino de <strong>su autor (miembro de <a href="http://9rules.com/" title="Red de blogs de alta calidad... según alguien">9 Rules</a>): <a href="http://www.wynia.org/" title="Página personal">J. Wynia</a></strong></li>
<li>La <strong>traducción fue espontánea</strong> y, si bien no se le solicitó permiso al autor, se le informó de la existencia en caso de tener alguna objeción al respecto</li>
<li><strong>Artículo original:</strong> <a href="http://www.wynia.org/wordpress/2006/12/19/if-marriage-was-strongly-typed/">If Marriage Was Strongly Typed</a></li>
<li>Para entender el chiste necesitan saber qué es un <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fuertemente_tipado" title="Wikipedia explica">lenguaje fuertemente tipado</a></li>
</ul>
<p><span id="more-65"></span></p>
<h3>La Traducción</h3>
<blockquote><p>Si el matrimonio estuviese fuertemente tipado, el preguntarle a mi esposa la hora a la que regresará devolvería una <em>marca de tiempo</em> (fecha/hora). Similarmente, preguntar si estará en casa a la hora de la cena devolvería un <em>booleano</em>. Sin embargo, como es un lenguaje débilmente tipado, ambas preguntas por lo general devuelven un conjunto. Conjunto que contiene la lista de cosas que debe hacer antes de que ella regrese.</p>
<p>Para poder comprender adecuadamente la respuesta, necesitaríamos estimar la duración de cada item de dicha lista, sumar las estimaciones, aumentar el resultado en un 20% por demoras y multiplicar por los tiempos de translado. Recién después de pasar la respuesta por esta función de pre-procesamiento (<em>wrapper</em>), podremos obtener la marca temporal (fecha/hora) que estábamos buscando. Y, si estábamos buscando un <em>booleano</em>, necesitamos comparar la marca temporal obtenida con la de la cena y verificar cuál es mayor.</p>
<p>En escencia entonces, tener un buen matrimonio es como trabajar en un lenguaje débilmente tipado en el que necesitaremos implementar rutinas para manejo de excepciones&#8230; excepcionales <em>(chiste de traductor <img src='http://www.enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> )</em>. Una vez que tengamos una buena librería de funciones de pre-procesamiento (<em>wrappers</em>) para la interfaz de comunicación con el lenguaje de nuestra pareja podremos sentarnos a disfrutar y trabajar tranquilamente.</p>
<p>O supongo que también se podría lanzar una excepción que sea manejada por el método <em>divorcio()</em>. Pero no creo que sea la mejor de las ideas.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
